Lituma en los andes. Mario Vargas Llosa

Altamente Recomendable: ★ ★ ★ 

Agridulce y profundo

La primera novela que leo del premio nobel: 

Quién no ha oído hablar de Mario Vargas Llosa, nacido en Arequipa, Perú en 1936, Premio Nobel 2010 de la literatura.

Por esta obra, "Lituma en los andes", considerada como novela política, recibió el premio Planeta en 1993.

Mi opinión:

Es una novela muy cruda, para mí fue como abrir un álbum de fotografías, de esas fotografías del mejor periodismo que publican de vez en cuando, dónde puedes ver lo que ha pasado en el último año. Así es, la narración me dibujaba una imagen. Cada capítulo fue como ver una fotografía. No me había pasado esto con ningún otro libro, supongo que eso lo hace tan especial. Por otro lado, las fotografías son más bien una protesta (a veces nauseabundas a veces hermosas), una imagen en que la realidad, la problemática te mira a los ojos. Es imponente. 

En esta ocasión la historia es de un militar y su ayudante que tienen un puesto de vigilancia en la sierra de Perú. Hay historias y personajes alternos, pero que parte de lo que ellos se cuentan entre sí. 

La lectura es pesada, la carga visual de la información que va procesando tu cerebro cansa, tendrá unas 350 páginas, había momentos en que sólo quería parar después de ver una imagen impactante. Soy fácilmente impresionable, quizá para ustedes no sea tan difícil. No recomendable para personas con problemas del corazón, o aquellos cómodos que prefieren no enterarse de las cosas. Explota burbujas.

Para que empiecen a imaginársela:

„-Ni te olías que esta vida esta llena de cosas sucias –comentó Lituma-. Dónde habías vivido, Tomasito.“ (pag 26)

Anímate, abre un libro.

Sin sangre. Alessandro Baricco

Ok: 

El autor que será el primero con dos entradas en este blog. 

Creo que no requiere que lo re-re-presentemos. De todas formas va, "Alex" (para los amigos), Italiano, 1958, novelas principalmente, uno de los mejores autores contemporaneos.

Sin sangre, Senza Sangue (titulo original), es un librito chiquito, también publicado por Mondadori (hay otra editorial?). 

Mi opinión:

Poco a poco he entendido el estilo de Baricco, hay muchas repeticiones, mucho "escribo como pienso" o quiero que eso parezca, que te hace ser uno con el autor, como si a la vez fuera a ti a quien se le ocurre el libro. En esta ocasión Sin Sangre es sólo un bocadillo de su obra. Esta bien, para leer un ratito, pero la novela no es muy profunda, tampoco crea grandes vínculos con el lector, las primeras páginas crean un nudo en la garganta que el final sólo aprieta, pero nada mas, no deja mucho.  

Esta vez el buen Alex nos presenta la vida de una señora que siendo niña presenció el asesinato de su familia y como esto va influyendo en su vida. 

Digamos que este libro estuvo a punto de ser un "mejor si no lo lees" pero, como simple mortal no puedo mandar a la loma a uno de mis consentidos, así que digamos que es un "ok" pero que esta bien si no lo abres en tu vida, no te perderías de mucho. Si comparas este libro con los demás de Baricco, se nota inmediatamente como está muy por debajo de los demás. 

La ya típica cita será:

„Sólo comprendía que nada es más fuerte que ese instinto de volver donde nos desgarraron, y de seguir repitiendo ese instante años y años. Pensando tan sólo que quién nos salvó en una ocasión puede después hacerlo para siempre. En un largo infierno idéntico a aquel del que venimos.“

Anímate, abre un libro.

(No dudes en recomendarme un libro, prometo leerlo, algún día)

El Aleph. Jorge Luis Borges

Bueno:

★

Fascinante  

Del autor:

Jorge Luis Borges, Buenos Aires, Argentina, 24 de Agosto, 1899. ¡Nació en el siglo antepasado!
Este señor gana su primer premio (el segundo lugar del Premio Nacional de Poesía de Buenos Aires), con "Cuaderno San Martín" que no he leído aún, en 1929.

"El Aleph" fue catalogado como su mejor colección de relatos, consta de 17 cuentos y fue escrito en 1949. Llegó a mí en "un paquete de libros y recuerdos" que "alguien" me cambió por dos años de mi vida... 

Mi opinión:

De los 17 me llevo en el alma 5, a contrario de lo que los letrados piensan, para mí, simple mortal, mi favorito es el primero "El inmortal", sólo por ese cuento, que es altamente recomendable, vale la pena tener este libro en la biblioteca personal. Los otros cuatro que recordaré siempre son: "Deutsches Requiem", "El Zahir", "Abenjacán el Bojarí, muerto en su laberinto" y "La espera".
Cada cuento tiene una trama y personajes diferentes, hace alusión a muchísimas otras obras, que sería ideal que todos hubiéramos leído antes de leer éste, pero la verdad es que no las he leído todas, si mucho una que otra, así que quizá a uno más letrado le gusten otras que a mi no.

Lo que sí es que estas que mencioné, dejan algo grabado que no se irá y que recordaré siempre, son todas muy distintas y propagan mensajes diferentes. Están realizadas con maestría. Son muy muy altamente recomendables, te hacen pensar (sé que parece que siempre estamos pensando, pero se sorprenderían), fascinarte.

Por otro lado, "El Aleph" en sí, no me pareció maravilloso... quizá porque no alcancé a apreciar su magnitud como debería. No lo sé. Simplemente no me parece el mejor, ni que este entre los mejores del libro. Lo que si, es que hay cuentitos peores. Así que por eso sólo se llevó un "Bueno". 

Espero que aquí si haya opiniones divididas y me cuenten que les pareció el libro, cuales son sus cuento favoritos y porqué... Sería enriquecedor. Gracias.

Se lee muy rápido y fácil, son cuentitos chiquitos y cuando te guste uno querrás leer inmediatamente el siguiente para sentir toda esa bola de "cosas" que provocan. El lenguaje es un poco rebuscado, no lo recomiendo para aquellos que no gozan de la lectura cotidianamente. Además tiene algunos cuadros (sí, así como pinturas) que son difíciles de comprender y que hay que releer, así que: 

El inmortal:

"Otro río es el que persigo, replicó tristemente, el río secreto que purifica de la muerte a los hombres“ (pag 9)

Y bueno, no puede faltar:

El Aleph

"-El aleph?- repetí.

-Sí, el lugar donde están, sin confundirse, todos los lugares del orbe, vistos desde todos los ángulos.“ (pag 188)

Abre un éste libro y lee "El inmortal".

El regreso del hijo pródigo. André Gide

Altamente Recomendable:

★ ★ ★ 

Germano-Francés de nacimiento, estoy segura de qué se hubiera considerado a si mismo completamente Francés.

Una breve introducción a la vida de este hombre:

André Gide todo un acontecimiento, nació en París en el 69, pero en el 1869 y, a lo largo de su vida pasó por miles de cosas, homosexual, comunista (por un breve periodo), alcalde, escritor, nada más y nada menos que un ser humano.
Premio Nobel de la Literatura 1947.

De él he leído ya tres obras, pero esta debe ser la primera en ser mencionada. El regreso del hijo pródigo (Le Retour de l'Enfant prodigue, 1907) es considerada una de sus mejores obras y, según él, se asemeja más a un poema que ninguna otra cosa.

Mi opinión:

Dado que la biblia esta escrita en forma tal que es necesaria su interpretación para ponernos de acuerdo en que significan sus pasajes, lejos de la historia que se escucha cada vez en misa, ésta se parece más a la historia que se nos antoja real. En este minilibro se atisba la naturaleza humana, se deja ver a través de sus libros un sincero reflejo de nosotros mismos en sus personajes. Este libro es la respuesta al "En ese caso ¿yo qué haría?" Y sí, eso haría.

La edición que yo leí tendría a lo mucho unas 45 páginas. Si le dedican media hora para leerlo con afán de entenderlo, se lo acaban. Es una joya, tiene un vocabulario delicioso y está escrito en prosa (al menos en mi edición).

En esta ocasión en particular no les dejaré una cita, primero porque no me parece que ninguna frase encierre el espíritu del libro, después, porque es tan corto que arrancarle un trozo para compartirlo podría ser una herida mortal.

Abre este libro. :)

Vivir adrede. Mario Benedetti

Bueno:

★  

Del autor:

Mario Benedetti, Uruguay, 14 de Septiembre, 1920. Principalmente poeta, galardonado un sin número de veces. Tiene una cara de bonachón encantadora.

Un vistazo a la obra, "Vivir adrede", 2007, catalogado entre "ensayos" dentro del repertorio de su obra, el penúltimo antes de su muerte en mayo del 2009.

Mi opinión:

Estamos en presencia de un libro que contiene 107 "ensayos" (digamos mini ensayos, disertaciones, breves pensamientos) de los temas más diversos, es obvio que ni todos pueden ser la octava maravilla ni todos pueden ser una basura, así que ubicándonos en una calificación ecléctica lo hemos nombrado bueno, y ahora diré bueno porqué, pues por las intervenciones que adelante señalaré tienen esa capacidad de hacerte sonreír, pensar, sentir, te transportan a un lugar o te cuentan algo entre lineas o te dejan analizando un punto o comparando varios. Por eso es bueno, porque te deja algo, aunque también hay muchas páginas de nada. Páginas en blanco.

El libro se separa en 3 partes, 1. Vivir, 2. Adrede, 3. Cachivaches.

De vivir podemos enaltecer los siguientes "mini ensayos": 

1. Color del mundo, 3. Escépticos y optimistas, 8. Utopías, 9. Sobre sencillez, 25. De palabra en palabra, 27. Museos y campamentos, 31. Descalzos , 32. Naturaleza, 35. El silencio, 38. La realidad, 43. Alegría, 44. Disparate, 48. Monotonía, 49. Basta, 61. Costumbres, 62. Perdones, 68. Fulgores, 69. Se nadie, 71. Delirios, 75. Informe sobre el futuro.

Ahora, adrede:

1. Todo es adrede, 19. Tragos, 31.Sentencia.

Nos vamos a ahorrar los cachivaches porque no merecen mención

Sé que los solos títulos no les dicen nada, pero se los dirán cuando estén hojeando las páginas del libro.

Es un pequeño libro, que al no contener una historia es susceptible de leerse página por página pudiendo parar acá o acullá sin problemas y leyendo uno hoy y otro en 3 años.

Bocadillos de los bocadillos:

31. Descalzos.

„Cuando uno anda descalzo por la vida, concibe a poco otra definición del mundo. Los pies reciben en sus plantas el sentido cabal de lo que pisan, ya sean baldosas, yuyos, caminos, hierbas, adoquines, praderas, bulevares, collados, veredas o andurriales.“ (pag 42)

1. Todo es adrede.

„Todo es adrede, bien lo sabemos. Desde el maleficio de las drogas hasta el desmantelamiento de la juventud. Todo esta destinado a que no creamos en nosotros mismos y menos aun en el prójimo indefenso.“ (pag 93)

Abre un libro (que tiene que no sea este).

Cien años de soledad, Gabriel García Márquez

Altamente Recomendable:

★ ★ ★

Es una montaña rusa

Quién es Gabriel García Márquez?

El papá del Realismo Mágico, premio Nobel de la Literatura 1982, Aracataca, Colombia, 6 de marzo, 1927. Aunque "Gabo" viaja mucho, a partir de los años 60 ha vivido principalmente en la Ciudad de México.

Por "Cien años de soledad" recibió el premio Rómulo Gallegos, en el 72, y ésta es también la mayor representación del ya mencionado género del realismo mágico. Se han vendido 30 millones de ejemplares y ha sido traducida a 35 idiomas. Bueno, basta. Al grano.

Mi opinión:

Es una Novela con N mayúscula, te mantiene al filo, en la expectación página tras página, llega un punto más o menos intermedio donde los ánimos bajan pero después continúa en crecendo. Tiene un millón de personajes y entrelaza muchísimos sucesos. Confunde pero esa confusión lo convierte en algo más retador y apasionante. A pesar de tener fundamentos fantásticos y fantasmas, no deja de tener un vínculo evidente con la realidad; puedes ver ahí grandes imágenes que no habías visto antes o que no habías querido ver, pero que sabes que existen. Provoca emociones que te vinculan con los personajes, te vuelves parte de la familia, te encuentras quizá un poco reflejado en alguno o un poco en el otro, o bien, encuentras un poco de alguien aquí o allá... o ¿porqué no? te enamoras.
Es una montaña rusa por el árbol genealógico de los Buendía. 

Ocurre que durante cien años eres testigo de los "ires y venires" de la familia Buendía.

Tiene un poco de lenguaje complejo, pero nada fuera de lo normal, hace muchísimo reír, llorar y todo. Es más para aficionados, porque quizá un principiante se ofusque con tanta información y lo aviente por ahí. Si te gusta, se te va a ir como agua. 

En esta ocasión, creo que lo más recomendable es que les deje este gráfico familiar que hice:

(Si no se entiende como leer el cuadro, por favor, sólo pregúntenme) 

Anímate, a abrir este libro.

La Debutante. Lola Beccaria.

Bueno:

★ 

De la autora:

Lola Beccaria, nace en 1963 en Ferrol, la Coruña, España. Doctora en "Filología Hispánica", por la Universidad Complutense de Madrid. Vive en Madrid y trabaja para la Real Academia Española.

La debutante fue su primer novela de fecha 1996. Ahora tiene más, dicen que la última, "Una mujer desnuda", es muy buena, traducida en varios idiomas y todo. No la he leído pero espero que sí, porque no se pudo volver "tan" famosa con puros libros del estilo de "La debutante".

Mi opinión:

La novela está un poco cansona, es decir, la lees pero no te sientes motivadísima. Es buena, porque tiene una perspectiva diferente, la protagonista es una persona inconforme consigo misma, y a mis colegas les aclarará la dudas respecto del porqué las "señoritas" de los juzgados nos tratan como la basura. Tiene algunas reflexiones acertadas o, digamos, que al menos te dejan pensando. Pero, es absolutamente predecible. Intenta dar una impresión como de misterio definitivamente mal lograda. Supongo que después de un par de páginas ya sabes exactamente lo que sucederá y cómo va a terminar. Por tanto, da un poco de flojera (o un mucho). Pero no es malo, esta más allá del "Ok", porque la historia tiene matices de realidad tangible. Tiene un poco de 'todos los días'. Y puedes imaginarlo claramente y relacionarlo, sí te involucras al final.

Breve resumen: Una mujer infeliz consigue el "éxito".

Tiene casi 150 páginas. Al menos la edición que yo leí, por la carencia de entretenimiento, digamos que no es recomendable para primeros lectores. Advertencia: Si se relega a "lectura de noche", no lo terminará nunca.
Desesperados, absténganse. Léalo sólo si se siente deprimido (pero con energía) y quiere saber como hay personas que están peor. 

En este caso les dejaré un párrafo completo, para que se den una idea:

„Si analizaba mi comportamiento general, mi actitud ordinaria, no me quedaba más remedio que aceptar que había hecho del desprecio mi religión. Practicaba el desprecio con el fanatismo propio del musulmán por la guerra santa. Lo ejercía casi como profesión de fe y creo que, en el nivel en que me hallaba, ya sólo me restaba por cubrir la siguiente y definitiva etapa: empezar a matar gente despreciable con la plena convicción de que habría de ser bueno para el mundo.“ (página 74)

Anímate, abre un libro.

La ignorancia. Milan Kundera

Ok:  

Sobre el autor:

Milan Kundera, Checo, Brno, abril, 1, 1929. 

Este libro, escrito en francés, es su última novela (o sea, hasta ahora, no que se haya muerto, ya mero, tiene 82, pero aun no). Muy famoso y aclamado por la "Insoportable levedad del ser", misma que aun no me he decidido a leer (aunque vi la película y me gustó y por eso me decidí a leer Ana Karenina), sacó "La ignorancia" en el 2000. 

Mi opinión:

Va, la novela esta palomera, si que se lee a gusto, la historia esta bien, las historias secundarias, sobre todo la de la chica suicida, provoca una genuino interés, pero basta. Es un libro que, si bien debe ser ideal para el que "añora", para todos los demás que no hemos sido exiliados de nuestra patria es sólo una ventana, que desde mi punto de vista, se puede o no abrir.

Al menos de mi parte no hubo importantes puntos de comunión con los personajes, no existió ese lazo que hace que realmente te interese lo que les pase. No obstante leerlo puede ser un buen pasatiempo, pero no se esperen la gran cosa.

La historia circula al rededor de una exiliada de la República Checa durante el comunismo, que finalmente, a la caída del sistema se enfrenta con su regreso a Praga.

No es un libro muy grande, mi edición tendría casi doscientas páginas pero era pequeño con mucho margen y unas letras enormes. No es lectura para principiantes pero si para aficionados, porque esta justo en la linea de que no quieres leerlo todo pero no lo vas a dejar sin terminar. Conozco varios admiradores de Kundera, así que quizá me puedan decir que tal están sus demás obras, digo, para saber qué esperar. 

Cita:

„La vida que dejamos atrás tiene la mala costumbre de 

salir de las sombras, de presentarnos algunas quejas, de imponernos juicios.“

Recomiéndame un libro, 

Los perros de Tesalónica. Kjell Askildsen

Bueno: ★

Inesperado  

Un poco del autor:

Kjell Askildsen, Noruego, nace en Mandal en el 1929 y es especialista en "relatos breves".

Curioso es que uno de sus libros (que no éste), fue tachado de inmoral en las bibliotecas de su ciudad por su "alto contenido sexual". Cuando lo lea les diré que tal.

Mi opinión:

Para comenzar digamos que el libro (al menos en la edición que yo leí), tiene 7 relatos breves. Leer uno o dos es maravilloso, están escritos como pensamos, es decir, al leerlo, lees el pensamiento del personaje, no tanto lo que vive desde una perspectiva alejada o de tercero, sino cómo vive lo que vive y lo que piensa de lo que vive y mientras lo vive. Es muy interesante, porque por un momento tomas conciencia de lo que piensas tú mismo en sentido literario, osea, piensas como lees y tus pensamientos toman una estructura diferente. Jajaja, espero haberme explicado con claridad...
Al final, la conclusión es que quieres continuar leyendo por el estilo de escribir, que es fascinante, tenso, absurdo. Es el mundo de "todo lo que no se dice". Al principio creí que la traducción era pésima (quizá lo es), pero después me convencí que lo hacía aun mejor. Creo. 

El único problema con el libro es leer 7 casi iguales, los nombres de los personajes cambian, la trama "principal" cambia, pero el estilo es lo mismo y los personajes básicamente fuera del nombre son los mismos. Si lees uno ya leíste todos. Así que: no. 

Resumiendo, es siempre un hombre que pasa por momentos diferentes de la vida, cada momento es un relato breve (de unas 11 - 16 páginas). Tan tan.

Recomendable leer uno o dos relatos breves, de los que recomendaría: "Elisabeth" y "Los invisibles".

Les dejaré una cita de los relatos breves:

„Los periquitos? Sí, murieron hace dos meses. Eran un macho y una hembra: ella puso huevos, se comieron a sus hijos y se murieron. Por comerse los huevos?, preguntó él. Supongo que sí, contestó ella. Va contra natura comerse a sus propios hijos.“ (pag. 82) (Los invisibles)

Anímate, abre un libro.

Seda. Alejandro Baricco.

Altamente Recomendable: ★ ★ ★ 

Sencilla y fascinante. 

El primer post lo tenemos que dedicar a este Maestro contemporáneo.

Una breve introducción a la vida de este hombre:

Alessandro Baricco, Italiano, nació en Torino en el 1958 y es uno de los máximos exponentes de la narrativa contemporánea (según yo).

Ha escrito varias obras que les describiré mientras vaya leyéndolas, por lo pronto, Seda (Seta, 1996), ha sido traducida a más de 17 idiomas, y es una mininovela muy fácil de leer.

Mi opinión:

Esta novelita deja en un estado de ensoñación. Cuando la lees es imposible que no se te dibuje una sonrisa en la boca en cada uno de sus muchísimos capítulos. No se necesita tener demasiada sensibilidad para que juegue con nuestra avidez. No te das cuenta cuando... ¡va!, ¡ya acabaste!.

De esas historias que quieres volver a leer, porque sabes que se acabó pero quieres más. 

Digamos a grandes rasgos que se trata de un hombre que se dedica al tráfico de gusanos de seda. Larvas que trae de un país lejano. Punto.

„Tenía el aspecto de estar haciendo la cosa más hermosa de su vida“
(pag 88)

(No dudes en recomendarme un libro, prometo leerlo, algún día)

http://www.gandhi.com.mx/index.cfm/id/Producto/dept/libros/pid/240505